Memakai Kata IBADAH Secara Tepat

Karena kurang pengertian, dan lemah, maka sebagian, bahkan hampir keseluruhan kekristenan di Indonesia, dipengaruhi oleh AGAMA TETANGGA. Contoh yang paling nyata ialah pemakaian istilah IBADAH. Empat-lima puluh tahun lalu orang Kristen menyebut orang Muslim pergi beribadah sedangkan orang Kristen pergi KEBAKTIAN.

Menurut KBBI, ibadah:
iba·dah n perbuatan untuk menyatakan bakti kpd Allah, yg didasari ketaatan mengerjakan perintah-Nya dan menjauhi larangan-Nya.

Baik orang Yahudi maupun teman tetangga kita, mereka melakukan IBADAH secara jasmaniah. Orang Yahudi satu hari beribadah tiga kali, sedangkan tetangga kita lima kali. Selain itu ada hari tertentu mereka pergi beribadah secara jemaah.

Kita orang Kristen sesungguhnya tidak lagi beribadah secara jasmaniah melainkan secara rohaniah dan dalam kebenaran (Yoh. 4:23). Tuhan berkata, “Tetapi saatnya akan datang dan sudah tiba sekarang, bahwa penyembah-penyembah benar akan menyembah Bapa dalam roh dan kebenaran; sebab Bapa menghendaki penyembah-penyembah demikian.”

Penyembahan orang Kristen sudah Tuhan ubah dari menyembah dengan badan KE dengan hati dan rohani. Tuhan mau kita menyembahNya dengan roh kita bukan dengan badan kita. Itulah sebabnya orang Kristen tidak lagi mensujudkan badan untuk menyembah, karena orang Kristen tahu yang Tuhan kehendaki sekarang bukan lagi menyembah dengan badan melainkan menyembah dengan hati. Orang Kristen mensujudkan hati, bukan badan.

Menyembah secara hati dan roh, itu artinya menjunjung tinggi, menghormati Tuhan dengan segenap hati yang disertai keinginan untuk melakukan segala hal yang menyenangkan Tuhan. Untuk melakukan semua hal itu, yaitu IBADAH DALAM ROH dan KEBENARAN, tidak ada batas waktu, dan sikap tubuh tertentu, dan harus di lokasi tertentu. Ibadah yang Tuhan kehendaki telah Tuhan deklarasikan yaitu yang bersifat rohani dan dalam kebenaran.

Dalam kebenaran itu artinya yang sesuai dengan yang sepatutnya atau yang seharusnya, atau yang sesungguhnya, atau yang sesuai akal sehat.

Berarti orang Kristen tidak lagi beribadah secara jasmaniah, melainkan beribadah secara rohaniah. Berarti pada hari Minggu pagi sesungguhnya itu bukan ibadah, itu adalah acara berjemaat, bukan acara ibadah. Orang Kristen tidak boleh memakai istilah agama tetangga yang masih menyembah secara jasmaniah. LIMA, empat puluh tahun lalu orang Kristen tidak menyebut acara berjemaat dengan sebutan IBADAH, melainkan menyebutnya KEBAKTIAN. Dan ini benar karena kebaktian itu adalah dari kata BAKTI yang artinya melakukan sesuatu yang baik dan menyenangkan seseorang.

Ibr. 10:25  Janganlah kita menjauhkan diri dari pertemuan-pertemuan IBADAH kita, seperti dibiasakan oleh beberapa orang, tetapi marilah kita saling menasihati, dan semakin giat melakukannya menjelang hari Tuhan yang mendekat.

Perhatikan, kata IBADAH yang saya tulis dengan huruf besar, itu ditambahkan oleh LAI, yang sebenarnya tidak ada di bahasa asli Alkitab. Ini menunjukkan bahwa LAI sudah dipengaruhi oleh tetangga kita.

Jas 1:27 IBADAH yang murni dan yang tak bercacat di hadapan Allah, Bapa kita, ialah mengunjungi yatim piatu dan janda-janda dalam kesusahan mereka, dan menjaga supaya dirinya sendiri tidak dicemarkan oleh dunia.

Di balik kata IBADAH ayat di atas, itu bahasa aslinya θρησκεία καθαρὰ (treskeia katara) di KJV diterjemahkan  Pure religion yaitu agama yang murni.

Tetapi LAI menerjemahkan dengan kata I ibadah, yang seharusnya diterjemahkan dengan kata AGAMA.

2 Tim. 3:5  Secara lahiriah mereka menjalankan IBADAH mereka, tetapi pada hakekatnya mereka memungkiri kekuatannya. Jauhilah mereka itu!

Kata di balik terjemahan IBADAH itu εὐσέβεια (eusebeia). Dan hampir semua kata εὐσέβεια  seperti ayat di atas yang oleh KJV diterjemahkan dengan kata GODLINESS (KESALEHAN), oleh LAI diterjemahkan dengan kata IBADAH. Sangat jelas bahwa penerjemah LAI terpengaruh oleh teman tetangga kita.

Kesimpulannya

Kelihatan sangat jelas bahwa kekristenan terpengaruh oleh agama lain. Bahkan sejak sangat awal kekristenan terpengaruh oleh Yudaisme. Jika Tuhan tidak menghancurkan Bait Allah, dan menempatkan gedung lain yang sulit dirobohkan, kekristenan akan terpengaruh habis oleh Yudaisme. Dan memang kemudian kekristenan terpengaruh agama pagan sehingga di gereja penuh patung. Dan perayaan Natal tanggal 25 Des, adalah jejak nyata pengaruh penyembahan dewa matahari.

Dan kini, di Indonesia bahkan penerjemahan Alkitab pun sudah terpengaruh oleh agama tetangga. Tentu bukan cuma Alkitab, bahkan kita mendengar orang Kristen sudah memakai kata IBADAH untuk menunjuk pada berbagai kegiatan berjemaat.

Kelihatannya, kekristenan akan habis dikikis, dan kerinduan Tuhan agar Ia disembah secara roh dan kebenaran akan tak tersampaikan. Tak heran, jika Tuhan bertanya, “… jika Anak Manusia itu datang, adakah Ia mendapati iman di bumi?”(Luk. 18:8).

Kekristenan akan semakin menekankan Ritual IBADAH sama seperti agama-agama lain yang penuh RITUAL IBADAH LAHIRIAH. Semakin hari akan semakin sedikit orang Kristen yang mengerti tentang hakekat kekristenan yang dikehendaki Tuhan, yaitu yang menyembahNya secara roh dan kebenaran.

Pejabat pemerintah dan media TV maupun cetak, dan sekarang tambah internet menyebut RUMAH IBADAH orang Muslim, orang Hindu, orang Budha DAN RUMAH IBADAH ORANG KRISTEN. Seharusnya mereka semua yang lain memang punya rumah IBADAH, tetapi Kristen bukan rumah ibadah, Kristen itu TEMPAT BERKUMPUL. Dan ibadah kekristenan itu terjadi setiap waktu karena bersifat rohaniah, sikap hati kepada Tuhan sepanjang waktu itu ibadah kekristenan. Kristen itu melakukan acara menyanyi bersama, belajar Alkitab, berdoa bersama, INI BUKAN IBADAH. Oleh sebab itu orang Kristen boleh melakukannya di mall, di Ruko, bahkan di bioskop saat tidak putar film. Tetapi karena tidak paham kebenaran sebagian Kristen mengikuti tendensi mayoritas, menjadi ikut-ikutan umat agama lain memakai istilah IBADAH untuk acara kekristenan.

IBADAH dalam Roh dan Kebenaran itu terjadi sepanjang waktu. Jadi, jika ada orang Kristen, temanmu, tanya kamu, kalian Minggu mulai ibadah jam berapa? Kamu jawab, Jam 09.00. Itu artinya saat dia tanya Anda dan dia sedang tidak beribadah, dan bahkan saat Minggu jam 08:00 pun belum beribadah, nanti satu jam lagi baru beribadah. Berarti yang dia dan anda maksudkan dengan ibadah itu adalah yang jasmaniah, atau yang bersifat upacara ritual, bukan yang rohaniah yang terjadi sepanjang waktu dan yang dalam kebenaran.

Kalau orang bertanya kepada saya, Dr. Liauw hari Minggu ibadahnya mulai jam berapa? Saya akan jawab, sekarang pun saya sedang ibadah karena ibadah saya terjadi dalam roh dan kebenaran, terjadi sepanjang waktu. Hari Minggu kami kumpul berjemaat, atau acara Kebaktian, bernyanyi dan belajar Alkitab, mulai jam 10.00, dan itu bukan ibadah.

Doa saya ialah agar orang Kristen cerdas, penuh keinginan akan kebenaran, dan berani berdiri teguh atas kebenaran, tak tergoyahkan, penuh pengertian.

Jakarta, 1 Desember 2018
DR. SUHENTO LIAUW
<www.graphe-ministry.org>
YouTube channel: GBIA GRAPHE

Maranatha!

Leave a Reply

Your email address will not be published.